Membuat Web Multi Bahasa dengan Widget Translate


Latar Belakang

Terkadang kita ingin didalam web kita terdapat fasilitas translater (penterjemah) agar content yang ada di dalam web kita seperti berita atau artikel bisa dibaca atau dimengerti oleh user yang berada di negara yang berbeda dengan bahasa yang berbeda pula.

Solusi yang sering digunakan adalah dengan google translate. namun kurang nyaman dilihat karena web kita pindah kehalaman google translate.

Solusi

Dengan menggunakan widget yang disediakan oleh situs http://translateth.is. Anda bisa menterjemahkan web anda tanpa pindah ke halaman google translate.

Cara Penggunaan Widget

Syarat menggunakan widget ini adalah anda sudah tersambung ke internet. karena cara kerja widget ini adalah tetap menggunakan jasa google translate namun bekerja di “belakang layar”.

Jika sudah tersambung, buat sebuah file HTML (index.html). untuk pengembangan selanjutnya anda bisa menyisipkan codingnya pada file PHP. codingnya adalah sebagai berikut :

<!DOCTYPE html PUBLIC “-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN” “http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd”&gt;
<html xmlns=”http://www.w3.org/1999/xhtml”&gt;
<head>
<meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=iso-8859-1″ />
<title>Web Multibahasa</title>
<script type=”text/javascript” src=”http://www.google.com/jsapi”></script&gt;
<script type=”text/javascript” src=”http://x.translateth.is/translate-this.js”></script&gt;
<script type=”text/javascript”>
TranslateThis();
</script>
</head>
<body>
<div id=”translate-this”><a href=”http://translateth.is/”>Translate</a></div&gt;
Selamat Datang
</body>
</html>

batalkan proses penterjemahan, anda pilih dahulu salah satu bahasa. Maka dibagian atas akan ada sebuah link “Undo” untuk kembali ke bahasa asli web yang semula. klik link tersebut maka halaman web anda akan di terjemahkan ke bahasa semula.

Sekian tutorial sederhana dari saya semoga bermanfaat untuk anda semua.

Depok, 25-11-2010

noname

Advertisements

5 Responses

  1. ok bos dicoba, makasih infonya..

    Like

    • siip pakde

      Like

  2. sip bozz……thanks infonya
    by indomatika, fuad indra setiawan

    Like

  3. sip..sip…..
    makasih banget infonya…

    Like

  4. om, saya ini baru mendapat pelatihan dasar membuat web dari cms balitbang. tapi gak di ajarin tuh menambah atau mengubah skrip. seperti contoh pemasangan jam dari alhabib dan asmaul husnah. tolong dong bantuannya untuk memasuk kan data tersebut.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: